TUESDAY 27 SEPTEMBER, 6.30PM
La ley del zapato:
Experimental film and video from Latin America
INFORMACIÓN EN ESPAÑOL AQUÍ
Claro, Samuel Lanchin, 2018
An evening of short film and video work, reflecting how artists, filmmakers and political groups in the Americas have confronted foreign interference and (state) violence through strategies of performance, intervention and satire. Featuring 13 works made over the last 30 years in/about Brazil, Colombia, Chile, El Salvador, Mexico, Nicaragua and the USA.
With additional footage from the Museum of Word and Truth in El Salvador.
Curated with Samuel Lanchin.
Presented in partnership with the Hyde Park Picture House.
Kindly supported by Film Hub North with National Lottery funding on behalf of the BFI Film Audience Network.
Tuesday 27 September 2022, 6.30–9PM
Wharf Chambers Cooperative Club
23-25 Wharf St
Leeds LS2 7EQ
Pay what you decide (you’re free to pay as much or as little as you can, including an option to pay nothing). Strictly advanced bookings only.
El Gringo
Francis Alÿs, 2003, 5 minutes
Sin Ejército, Sí! (excerpts)
Ejército Revolucionario del Pueblo, 1991, c. 4 minutes
Oslo
Juan Soto, 2012, 19 minutes
Apoohcalypse Now
Artemio Narro, 2002, 8 minutes
Las mujeres de Pinochet
Eduardo Menz, 2004, 12 minutes
Strata of Natural History
Jeannette Muñoz, 2012, 13 minutes
Tropic Pocket
Camilo Restrepo, 2011, 12 minutes
Sex and the Sandinistas
Lucinda Broadbent, 1991, 25 minutes
Latino Plastic Cover
Fulanas, 2000, 1 minute
Tómbola
Ximena Cuevas, 2001, 7 minutes
Amor e outras construções ou uma boca / que abarcasse / tanto cu
Gustavo Vinagre, 2013, 1 minute
Recordando el Ayer
Alexandra Cuesta, 2007, 9 minutes
La Barrida
Veronica Vides, 2009, 3 minutes
Content Warning
Please be advised the following content appears in the programme:
Flashing imagery
Tómbola
Images and discussion of war and military violence
Sin Ejército, Si! Oslo, Apoohcalypse Now, Las mujeres de Pinochet
, Sex and the Sandinistas
Images and discussion of police violence and brutality
Oslo
Images of physical injury and death
Sin Ejército, Si!, Oslo
Discussion of physical violence
Apoohcalypse Now, Las mujeres de Pinochet
Discussion of homophobia
Sex and the Sandinistas
Discussion of sexual abuse
Sex and the Sandinistas
Nudity and sexual content
Amor e outras construções ou uma boca / que abarcasse / tanto cu
Access
Step free access to the venue is via the back door, accessed through the alleyway to the left of the building. In the event room there is a step down from the raised area to the seating. There is a foldout plastic ramp 126cm long and 175cm wide available upon request. An accessible toilet is located on the ground floor.
If you have COVID19 symptoms, please do not attend unless you have received a negative result.
MARTES 27 DE SEPTIEMBRE, 6.30PM
La ley del zapato:
Cine experimental de América Latina
Claro, Samuel Lanchin, 2018
Una noche de cortometrajes, reflejando como lxs artistas, cineastas y grupos políticos de las Américas han enfrentado a las injerencias extranjeras y a la violencia (estatal) con estrategias de performance, actuación y sátira. Con 13 obras realizadas en los últimos 30 años en/sobre Brasil, Colombia, Chile, El Salvador, los Estados Unidos y México.
Con imágenes adicionales del Museo de la Palabra y la Imagen de El Salvador.
Co-curado por Samuel Lanchin.
Presentado en colaboración con Hyde Park Picture House.
Amablemente apoyado por Film Hub North con fondos de la Lotería Nacional de parte de BFI Film Audience Network.
Notas →
Martes 27 de septiembre 2022, 6.30–9PM
Wharf Chambers Cooperative Club
23-25 Wharf St
Leeds LS2 7EQ
Pague lo que pueda (pague tanto o tan poco como puede, incluso la opción de no pagar nada). Imprescindible reservar.
El Gringo
Francis Alÿs, 2003, 5 minutos
Sin Ejército, Sí! (excerpts)
Ejército Revolucionario del Pueblo, 1991, 4 minutos
Oslo
Juan Soto, 2012, 19 minutos
Apoohcalypse Now
Artemio Narro, 2002, 8 minutos
Las mujeres de Pinochet
Eduardo Menz, 2004, 12 minutos
Strata of Natural History
Jeannette Muñoz, 2012, 13 minutos
Tropic Pocket
Camilo Restrepo, 2011, 12 minutos
Sex and the Sandinistas
Lucinda Broadbent, 1991, 25 minutos
Latino Plastic Cover
Fulanas, 2000, 1 minuto
Tómbola
Ximena Cuevas, 2001, 7 minutos
Amor e outras construções ou uma boca / que abarcasse / tanto cu
Gustavo Vinagre, 2013, 1 minuto
Recordando el Ayer
Alexandra Cuesta, 2007, 9 minutos
La Barrida
Veronica Vides, 2009, 3 minutos
Advertencia
Tenga en cuenta que los siguiente contenidos aparecen en el programa:
Imágenes parpadeantes
Tómbola
Imágenes y discusión de la guerra y la violencia militar
Sin Ejército, Si! Oslo, Apoohcalypse Now, Las mujeres de Pinochet
, Sex and the Sandinistas
Imágenes y discusión de la violencia y brutalidad policial
Oslo
Imágenes de lesiones físicas y cadáveres
Sin Ejército, Si!, Oslo
Discusión sobre la violencia física
Apoohcalypse Now, Las mujeres de Pinochet
Discusión sobre la homofobia
Sex and the Sandinistas
Discusión sobre el abuso sexual
Sex and the Sandinistas
Desnudez y contenido sexual
Amor e outras construções ou uma boca / que abarcasse / tanto cu
Acceso para personas de movilidad reducida
El acceso libre al lugar es a través de la puerta trasera, a la que se accede a través del callejón a la izquierda del edificio. En la sala de eventos hay un escalón desde el área elevada hasta los asientos. Hay una rampa de plástico desplegable de 126 cm de largo y 175 cm de ancho. Un servicio accesible se encuentra en la planta baja.
Si tiene síntomas de COVID19, no asista a menos que haya recibido un resultado negativo.